Sommerseminar 2009

Tolle Kinder! Tolles Wetter! Tolles Team!

"Viel zu schnell vergingen die 14 Tage...", so die einhellige Meinung der 25 Kinder und Jugendlichen, die wir stationär in unserer Einrichtung betreuten. Messen, spritzen, Insulindosen, BE´s, Schulungen waren nur ein Teil der von uns angebotenen Maßnahmen, denn Spiel, Bewegung, Ausflüge, gemeinsames Erleben, viel miteinander reden war die – gleichermaßen wichtige – Ergänzung.

Für uns, als Team, war das Sommerseminar ebenfalls eine Bereicherung, denn wir durften die Kinder und jungen Menschen glücklich, zufrieden, sehr hilfsbereit und kooperativ, unkompliziert erleben. Einige Teenis äußerten zu Beginn Skepsis, die Befragungen zeigten am Ende jedoch, dass allen die 2 Wochen sehr gut gefallen haben. Damit Sie sich, als Leser eine bessere Vorstellung von unseren Seminaren machen können, möchten wir die Bilder für sich sprechen lassen.

 

Hier einige Ausschnitte der Befragung:

"war supi hier…", (Marlene, 15 Jahre); "es war super und obwohl ich eigentlich ned so wirklich hier sein wollte, hat es sich gelohnt auch um neue Freunde kennen zu lernen und andere diabetische Kinder…., Dank schön für diese schönen Wochen" (anonym); "werde euch vermissen…das hat alles so viel fun gemacht" (Sandra, 13 J.); "Danke für die schönen Tage" (anonym)

Auf die Frage: Was sollten wir besser machen? gab es folgende Antworten:

"eigentlich alles supiii auch um andere jugendliche mit Diabetes kennen zu lernen" (anonym); "nichts" (anonym); "die Zeit soll lenger sein" (anonym); "mehr Fußball" (Tobias, 9J.); "längere Zeit, gerade wenn man so richtig in Schwung kommt, ist schon wieder alles vorbei"

(Eva, 12J.), "nichts besser machen…" (Anni, 9J.), "mehr Freiheit statt Schulungen…" (Stefan 9J.)

Auf die wichtige Frage - für uns als Leitung – nach der Betreuerbewertung durch die Kinder, gab es wiederholt folgende Antworten:

" super Hammer.." , "super cuul", "Super", "cool super", "top!! :)", "Beni is the best", "total cool",

Damit Sie sich, als Leser eine bessere Vorstellung von unseren Seminaren machen können, möchten wir dieses Mal weniger berichten und die Bilder für sich sprechen lassen.

Erlauben Sie mir noch kurz mich bei allen teilnehmenden Kindern und Teenagern und bei meinem Team:

Dr. Khodaverdi, Sr. Jutta Katgely, Benni Häusler, Yoyo Ott, Kathy Kuper, Tamara Katgely

den Küchendamen

den "Putzteufeln"

und bei den Förderern und Spender (in alphabetischer Reihenfolge):

Bäderamt Kaiserslautern (Fr. Stoer)

Hobby Singers e.V., Erfenbach

Kreissparkasse Kaiserslautern

Roche diagnostics (In persona: Udo Guhl)

Stadtsparkasse Kaiserslautern

Stiftung 100 Jahre Volksbank Lauterecken,

sowie bei Familie große Darrelmann (Spende anlässlich eines runden Geburtstages), stellvertretend für alle Privatspender

ganz herzlich bedanken.

Liebe Kinder, ihr ward toll! Passt gut auf euch auf!!!

Jutta Bürger-Büsing
Präsidentin des BdKJ/DDV
Leiterin d. Diabetes-Zentrums

 

Berichte der teilnehmenden Kinder:

Das Sommer-Seminar in Kaiserslautern

 

Sich messen,spritzen,das Essen abwiegen,nicht in alle Camps gehen können und viele Untersuchungen:das kennen nicht alle Leute.Doch wir Diabetiker wissen,wie das ist.Als ich den Artikel über das Sommer-Seminar 2008 in Kaiserslautern gelesen habe,war ich begeistert und meldete mich an.Aber mit der Zeit machte ich mir doch einige Gedanken:Lerne ich viel?Sind die Betreuer nett?Dürfen wir ohne Aufsicht was machen?Doch all das waren nur unnötige Gedanken!Es hat mir sehr gut gefallen.Wir gingen Shoppen,schwimmen im größten Freibad Europas,machten eine Nachtwanderung u.v.m.Deswegen meldete ich mich dieses Jahr wieder an.Die Krankenkasse machte jedoch einige Probleme,war hinterhältig und fies.Ohne Hilfe von Jutta (der Leiterin) und meinen Eltern hätte das nie geklappt.Wir waren 25 Kinder,aufgeteilt in 4 altersentsprechenden Gruppen.Wie im letzten Jahr haben wir sehr viel unternommen:Besuch im Dinopark,Gartenschau,Freibad,Schwimmbad,Grillen in Waldhütte und ganz toll unsere Zugfahrt nach Heidelberg mit Schifffahrt,shoppen und Abendessen bei Mc Donalds!Sehr lehrreich für mich waren auch die Schulungen mit unserem allseits geliebten "Doci".Der Abschied fiel mir sehr schwer.Ich danke allen,die mir diese schöne Zeit geschenkt haben.Ihr gebt den Diabetikern neuen Lebensmut und zeigt uns auch mal die schönen Seiten dieses Lebens!Ich denke,dass das für alle Schulungsteilnehmer ein unvergässliches Erlebis bleiben wird.Nur zu gerne würde ich auch nächstes Jahr wiederkommen!!!!!!!!!!!!!!!!!Ich hoffe,dass auch die Betreuer wiederkommen,denn sie waren sehr nett,und alle sagten,dass dies das beste Jahr war.

Ich wüsche Euch weiterhin einen Riesen-Erfolg!!!!!

Vielen Dank

Eure Eva Puschmann :-)